我国的文人学者,从来都把人品和文品的完美统一,看作是高尚的道德情操。所谓人品,也称人格,是指一个人的政治品质,道德水准、思想境界;所谓文品,是指文章的格调和艺术特色。一般说来,人品和文品是互相融合相得益彰的关系。一个人的人品高尚,其文章格调就高,一个人的人品低下,其文章格调就低。常说“言为心声”“文如其人”,就是这个意思。在我国 Scholars and scholars in our country always consider the perfect unification of character and literature as a noble moral sentiment. The so-called character, also known as personality, refers to a person’s political quality, moral standards, ideological realm; the so-called article refers to the article style and artistic features. Generally speaking, the character and the article are mutually reinforcing and complement each other’s relationship. A person’s noble character, the article style is high, a person’s character is low, the style of his article is low. Often say “as the voice of the heart,” “as the text,” is the meaning. In my country