我说我来自马来西亚,是华裔,不过肤色黑了点儿。为此,很多人向我询问自己的种族,我回答说自己是马来西亚人。这也许答非所问,不过我内心给自己的身份是“马来西亚人”。马来西亚有三大民族,即马来人、华族与印度族,也有许多少数名族与土著人。一个小小的国家,人数仅二千六百万,却由不同的种族组成,各族的文化交流,融合成独一无二的马来西亚文化。 I said I came from Malaysia and I am Chinese, but I have a darker skin. For this reason, many people asked me about their race. I answered that I am a Malaysian. This may not be answered, but my inner identity is “Malaysian”. There are three major ethnic groups in Malaysia: Malay, Chinese and Indian. There are also many ethnic minorities and indigenous people. A small country, with a population of only 26 million people, is made up of different ethnic groups. The cultural exchanges of all ethnic groups are combined into a unique Malaysian culture.