论文部分内容阅读
截至本刊发稿,北京匡时及北京翰海的拍卖仍在如火如荼地举行,毫无疑问,2010年的春拍已经超越了以往历年的纪录。5月18日,中国嘉德2010年春季拍卖会在一片掌声中圆满收槌,成交总额创纪录地达到21.28亿元,人们都以为这已经创下了本年度的拍卖纪录,但仅仅过了半个月,这个纪录就很快被北京保利刷新,6月5日结束的2010年春季拍卖会成交总额达到33.10亿元,笔者的第一感觉是,怎一个“疯”字了得。2010年的第一个拍卖季自4月份香港苏富比开始,6月份全面展开,从已经结束的几家拍卖公司的成交结果来看,2009年秋拍的强势行情得以完全延续。
As of our publication, the auction of Beijing Marina and Beijing Hanhai is still in full swing. There is no doubt that the 2010 spring auction has surpassed the record of previous years. On May 18, China Guardian’s 2010 spring auction ended in full round with a round of applause. The total turnover reached a record high of 2.128 billion yuan. People all thought that this had set a record for this year’s auction. However, just over half a month later, This record is soon to be Beijing Poly refresh, the end of June 5 2010 spring auction volume reached 3.31 billion yuan, the author’s first feeling is, how a “crazy ” word amazing. The first auction in 2010 starts with Sotheby’s in Hong Kong in April and runs in full swing in June. According to the results of the transactions of several auction houses that have already ended, the strong market of the autumn 2009 auction has been fully extended.