论文部分内容阅读
设总领馆的远见当我们再次来到位于上海广东路的海通证券大厦时,不由得想起了几个月前来这里采访过的法国领事馆,记得当时他们才刚刚迁入。这次,我们要拜访的是28楼的匈牙利驻上海领事馆。匈牙利的国土面积9万多平方公里,人口1000万。在采访中,我们也了解到,在匈牙利有成百上千家中国的公司,由于匈牙利2004年已加入了欧盟,所以在匈牙利设厂,就等于在欧盟设厂,可以让自己的产品顺利进入欧盟,因此中国商人把匈牙利作为进入欧盟的桥梁和跳板。走进总领事的办公室,朝东一面落地玻璃幕墙,因而近可以俯瞰黄浦区的 CBD(中央商务区),远可以眺望浦东
The Consulate’s Vision When we return to the Haitong Securities Building in Shanghai’s Guangdong Road, we can not help thinking of the French consulate interviewed here a few months ago, remembering that they had just moved in. This time, we are going to visit the Hungarian Consulate General in Shanghai on the 28th floor. Hungary’s land area of over 90,000 square kilometers, population 10 million. During the interview, we also learned that there are hundreds of Chinese companies in Hungary. Since Hungary joined the EU in 2004, setting up a plant in Hungary is equivalent to setting up factories in the EU so that its products can smoothly enter the European Union , So Chinese businessmen regard Hungary as a bridge and a springboard for entering the EU. Into the consul’s office, east facing the glass curtain wall, which can be seen near the CBD (Huangpu District CBD), far can overlook Pudong