论文部分内容阅读
党中央决定,把明后两年改革和建设的重点放到治理经济环境和整顿经济秩序上来,而充分发挥国营商业的主渠道作用应是治理和整顿的一项有效措施。所谓主渠道作用,就是在当前流通领域多渠道经营的情况下,要以国营商业为主力,以国营商业为主导力量来引导其它公有制商业和非公有制商业沿着有中国特色的社会主义方向健康发展。
The party Central Committee has decided that the focus of reform and construction in the next two years should be on the control of the economic environment and the rectification of the economic order, and that giving full play to the main channel of state-owned commerce should be an effective measure for governance and rectification. The so-called main channel means that under the current multi-channel operation in the circulation field, state-owned commerce should be the main force and state-owned commercial power as the leading force to guide the development of other public-owned commercial and non-public sectors of commerce along the direction of socialism with Chinese characteristics. .