论文部分内容阅读
过去的一年是金融系统开展“整顿金融秩序,防范金融风险”活动的重要一年。我县金融业加强贷款质量管理,抑制不良贷款的上升成效显著:一九九七年十二月末宜良县全辖不良贷款余额占全部贷款的比重比一九九六年末下降4.77个百分点,比上级行要求下降2个百分点的任一务数,还多下降2.77个百分点。上述成绩的取得关键在于采取以下措施:——去年初由政府部门领导牵头,成立宜良县金融风险监管、防范和化解工作
The past year was an important year for the financial system to carry out “rectifying financial order and guarding against financial risks”. In our county financial industry, the quality of loans was strengthened and the rise of non-performing loans was suppressed. The remarkable effect was that the balance of nonperforming loans in Yiliang County at the end of December 1997 accounted for 4.77 percentage points of the total loans, down 4.97 percentage points from the end of 1996, Decrease of 2% for any number of tasks, but also an additional 2.77 percentage points. The key to obtaining the above achievements lies in taking the following measures: - Led by the leaders of government departments at the beginning of last year, the Bank established Yuliang County’s financial risk supervision, prevention and resolution work