德方鼎铭文当中最难懂的一句话是“■珷裸自蒿”。对这句话,郭沫若(1958)、马承源(1963)、白川静(1965)、唐兰(1986)四家都做过解释。本文认为,以往的解释都不能令人满意。本文对这句话进行了新的阐释,并对全篇铭文做了今译。 German Ding Ming one of the most difficult words is “■ 珷 bare since Artemisia.” To this sentence, Guo Moruo (1958), Ma Chengyuan (1963), Shirakawa (1965), Tang Lan (1986) have done an explanation. This paper argues that the previous explanations are unsatisfactory. This article made a new interpretation of the sentence, and translated the entire inscription.