幼儿档案记录是指幼儿教师采用为每个幼儿建立档案袋的方式,有目的地收集反映幼儿发展的相关材料,用以评价幼儿发展和为课程决策提供依据的一种行为。实践操作中,幼儿档案记录必须秉持真实记录幼儿发展、嵌入课程全过程、深入研究幼儿等核心理念,并解决如何分类建档、如何编辑及具体记什么等基本技术问题。 Child care records refer to kindergarten teachers adopting a method of setting up a portfolio for each child and purposefully collecting relevant materials that reflect the development of young children to evaluate the development of young children and provide a basis for curriculum decisions. In practice, the records of young children must uphold the true record of early childhood development, embed the whole process of the curriculum, study the core concepts of young children in depth, and solve the basic technical problems of how to classify the files, how to edit them, and remember them specifically.