姚斯的期待视野概念虽然来自于他的接受美学理论中,但它是直接师承伽达默尔的前见理论的,二者在哲学渊源和本质上是相同的,皆是主体对理解对象的先在理解、预见和判断。另外,二者在要求上也有所差异,前见注重理解主体的历史性和传统,期待视野以阅读主体为中心但同时也注重读者和作者的对话,又具有异构性。 Although his concept of horizon of expectation comes from his theory of receptive aesthetics, it is directly related to Gadamer’s predecessor theory. Both of them are the same in philosophical origin and essence, First understanding, foresight and judgment. In addition, the two differ in their requirements. Formerly, they focus on understanding the historicity and tradition of the subject, expecting the field of vision to focus on the subject of reading but also focusing on the dialogue between the reader and the author and on the other hand, it is heterogeneous.