论文部分内容阅读
2002年,是中国加入WTO的第一年;有人曾声称中国经济将在这一年遭遇巨大挑战。但纵观2002,中国经济不仅没有下滑、疲软,而且朝着预定的发展目标继续前行。据权威部门预测,今年中国的GDP增长将不低于7.8％,并且,明年中国的国民经济将继续保持良好的运行态势。回首2002,我们必须清醒地看到,中国在取得巨大成就的同时,市场经济的转轨也使一些深层次的问题浮出水面。年终岁尾,我们特地盘点出引起普遍关注的2002年十大经济案件,并予以聚焦。
In 2002, it was the first year of China's accession to the WTO; some claimed that the Chinese economy will face enormous challenges this year. However, in 2002, not only did China's economy not decline, weaken, and move forward toward the planned development goals. According to the forecast of the authoritative department, China's GDP growth this year will be no less than 7.8%. And next year, China's national economy will continue to maintain a sound operating situation. Looking back on 2002, we must be soberly aware that while China has made tremendous achievements, the transition of the market economy has also brought some deep-seated problems to surface. At the end of the year-end, we specially identified and focused on the top ten economic cases of 2002 that attracted widespread attention.