论文部分内容阅读
【摘要】閱读是英语学习的重要组成部分,是学生拓展知识面和学习新单词的重要途径,也是对所学知识的实践、巩固和提高。不仅如此,阅读能力的高低,直接影响着英语听、说、写、译等各方面能力的形成与发展。特别是中职学生,对其语言应用的能力的要求更高,需重点培养;而好的阅读方法,对培养学生阅读兴趣和习惯至关重要,甚至将会影响学生的一生。所以,阅读教学在目前的英语教学中占有非常重要的低位。为此,笔者结合个人的学习和教学经验,就英语快速阅读和理解的方法谈谈几点心得,以帮助学生们迅速提高英语阅读能力和尽可能的让他们增加阅读兴趣和养成良好的读书习惯,这既是教学目的,也是学生将会进行广泛阅读的前提。
【关键词】阅读教学 快读 整读 精读 带问题读 图文阅读 拓展阅读
一、阅读教学现状
阅读教学的目的,是为了让学生能够通过运用自己所掌握的单词和知识,获取文章或作者所要传达信息,理解文章主旨或作者所要表达的意思、主张、观点、意图和情感等,而最终的目的是为了让学生可以做到独立阅读、理解。而目前在阅读教学中,我们很多时候依旧囿于语法和知识点的讲解和翻译中,成了知识的分析、讲解和传授课,而非阅读课。主要表现在以下几个方面:
首先,在解析语法与剖析文章语句时,由于着眼点细致往往会忽略语境,阅读时思维不连贯,理解速度慢。
其次,在解析单词时,教师大量时间浓墨重彩地讲单词,自以为是帮助学生扫清理解上的障碍,实则使此阅读法和精读无异,影响阅读速度。
最后,阅读教学时进行知识点罗列,通篇翻译,没有学生独立思考时间,更没有学生课外阅读的时间。
学习技能是正确有效的学习方法(不浪费时间)。有效的学习技能对于学生获得良好成绩非常重要,也是改善学习过程的根本。在新课改的大环境下,在对学生阅读能力的要求日益提高的形势下,我们对阅读教学须有更多的思考和探索,特别在是阅读方法的探讨和传授方面,是培养学生阅读能力的重要组成部分。
二、阅读方法分析
阅读理解意味着理解什么是写作,甚至一些母语为英语的人士都会用这种技巧来解决问题。首先,英文文章虽类型不同,但都有其固定的写法,结构和模式。大体常见的有三类文章:科普类——惯用手法是引出中心,说明中心;社会类——通常结构为引出问题,解决问题的重要性,如何解决问题;应用说明类——题材较广却脉络清晰,文中一般都有答案直截了当,不必想象得太深奥,这里不做过多解释。所以,要快速判断文章的类型,然后根据文章的固定模式展开阅读,会对阅读速度大有帮助。其次,要根据自己的技能水平选择查找正确的书籍,杂志或报纸文章,选择你感兴趣的东西,并阅读它。再次,阅读可以在任何地方——床上,教室或车上完成。不过,如果你正在阅读,以提高你的理解力,不断学习是必要的。在阅读理解的时间让你的注意力集中,不要分心。这个时间应该是安静的,每天约30分钟,空间应该足够舒适。最后,要提高阅读的流畅度,拓宽视角和视野,提高浏览速度,从而最终达到提高阅读能力的效果。大家在了解了英美文章写作模式后,就不难用以下阅读方法提高阅读速度和阅读量了。
1.快速阅读法。快速阅读法显著特点就是“略”和“快”,以求在短时间内获取文章大概内容,对中心思想和重要细节或内容有大体了解。整篇文章大到通过阅读文章标题、特别要注意首段或者尾段,小到每个段落首句或者尾句,都往往会了解到文章的主题。因为,一篇文章的第一段通常为作者想说的话奠定基础,最后一段通常总结了作者的想法。所以要特别注意它会帮助你了解整体的信息。这些标题、段落和句子,都是对文章的高度概括。这是最快的阅读技巧之一,此类题型用以考查学生对文章主题或中心思想的领会和理解能力。
一类题型为主题问题。如:What is the main idea of this passage?What does the passage maily talk about?What does the writer want to tell us?
另一类为标题问题。如:Which tittle is the best tittle of this article?
(1)快速找主句。找到主题语句,往往是做好此类题目的关键。往往找准主题句,就可以把握到文章脉络。主题句对全文起到提示、启迪、概括和归纳的作用,一些主旨大意题、归纳概括题等,往往可以直接从主题句中找到答案。因此,在做题时,要注意每段的主题语句(往往为文段的第一
句),英文叫“Topic Sentence”。它一般都用来表示一个段落的主旨大意,抓住这个主题语句,就不难确定文章的中心或主题。如:Castro was 52 years old at the time of his arrest.He was born on July 10, 1960 in San Juan, Puerto Rico to Pedro Castro and Lillian Rodriguez. Shortly after his parents divorced, when he was a child, Castro moved to the mainland U.S. with his mother and three siblings. The family first settled in Reading, Pennsylvania, and later moved to Cleveland, where Castro’s father and several other extended family members were living.Castro had nine siblings in total. According to Castro’s uncle, the Castro family knew the DeJesus family and had lived in the same west Cleveland neighborhood. Castro was a 1979 graduate of Cleveland’s Lincoln-West High School. Castro met his future common law wife, Grimilda Figueroa, when his family moved into a house across the street from hers in the 1980s. Castro and Figueroa lived with both sets of parents, but moved into their own home at 2207 Seymour Avenue in 1992. Their home was a two-story, 1, 400-square-foot (130 m2), four-bedroom, one-bathroom house with a 760-square-foot (71 m2) unfinished basement built in 1890 and remodeled in 1956. According to Figueroa’s sister, Elida Caraballo, when Figueroa and Castro moved into their new home, “all hell started breaking loose.” Caraballo and her husband Frank claim Castro beat Figueroa, breaking her nose, ribs, and arms. He also threw her down a flight of stairs, cracking her skull. In 1993, Castro was arrested for domestic violence but was not indicted by a grand jury.
文章很短,就是对卡斯特罗的生平介绍,但是文章对这个人描述的切入点是“被捕”,文中划线部分就是文章的主题句,用倒叙的手法对卡斯特罗的生平和被捕经历进行了介绍。
(2)快速识新词。良好的词汇将使您更容易理解您阅读的内容。不过,即使文字中有很多单词,你不知道,别担心,有的词汇不影响对文章的理解,故可略过。还有很大一部分单词,可以根据上下文猜测这个词和句子的含义。阅读后,检查你的猜测并记下新的单词和短语。必要时,进行再次阅读,因为有时只读一次文章是不够理解的。重读一些东西可以帮助你更好地了解它。再次阅读新话题可以帮助你记住他们。而且,我们可以借助对英语构词和词汇特点,帮助我们推测、理解不认识的词,从而加快阅读速度,也增加了自己的词汇量。
首先,推测生词的意思。在阅读文章时,难免会碰到不认识的词,这个时候不必慌张,根据上下文的意思及整篇文章的主旨,来合理推测生词的词义。甚至,对于不重要的陌生单词,不影响理解,可以略过。
例如:There was gardener who looked after his garden with great careto water his flowers, he used two buckets.One was a shiny and new bucket.Theother was a very old and dilapidated one, which had seen many years of service, but was now past its best.
這里带下划线的词,并不妨碍整段文字的理解,意思是“破旧不堪的”,故而阅读时,可以不必纠结于此。而且,像这种同义或反义的并列短语、同位语等,想要理解起来也不难,也会帮助你猜测词义,帮助理解语义。
其次,根据词根,借助前缀和后缀猜测和记忆派生词,会大大提高阅读效率,同时更有效地拓展词汇量。
常用否定词缀:un-, in-, im-, ir-, il-, non-, mis-,
mal-, anti-等,在单词的前面加这类前缀常构成与该词意义相反的新词。例如:appear出现→disappear消失,correct正确的→incorrect不正确的,lead带领→mislead领错,stop停下→non-stop不停
常用表程度的词缀:表示“很大”的有maxi-, mega-, macro-, super-;表示“很小”的有mini-, micro-等,如man男人→superman超人,volt伏特→microvolt微伏
表示数字的:uni-,表示one,一:uniform=uni form形状:a single design worn by everyone.n.制服;adj.一致的,统一的,deca-,表示ten,十:decade,Decimeter分米,即为10厘米,cent-,表示one hundred,一百:centigrade;当然这个词缀下还有:一百年的一个世纪century和“百足”虫,蜈蚣centipede, multi-表示many,多:multiply, multilingual, multidirectional, multiple, prim, prin-,表示first,第一:primary,第一位,首位primal, secund-,表示second,第二:secondary等。
其它:Ap-表示添加如:append悬挂apposition同位置,bi-表示两、重如:bicycle自行车bigamy重婚,com-表示共同如:combine联合compete相争,dis-表示分开如:disarm裁军dislike讨厌,Pro-表示向前如:progress进步prognostic预兆,re-表示回、重新如:review复习reaction反应等 构成名词的后缀常用的有-ence,-(e)r/-or(从事某事的
人),-ese(某地人),-ess(雌性),-ian(精通……的人),-ist(专业人员),-ment(性质;状态),-ness(性质;状态),-tion(动作;过程)等。例如:differ不同于→difference区别,write写→writer作,Japan日本→Japanese日本人,act表演→actress女演员,mouth口→mouthful一口,music音乐→musician音乐家
副词后缀:-ly, possibly, -ward, -wards, -ways, always, -wise, otherwise
形容词后缀:-able, -ible, movable, visible, -al, natural, -an, ane, -ant, -ent, distant, excellent, -ar, similar, -ar, similar等
(3)快找关键词。关键词能反应文中的主要事实和特定细节,大部分是名词、动词或其他重要的修饰词,在阅读时可以把它们标注出来,比如,人名、地名、时间等信息,用自己惯用的几种符号做标记,这些信息便清晰可见了(在快速找主句的例文里,很适用这种方法把握各种信息)。再有,注意关联词和一些表示前后语义的词或词组的运用。比如:that is也就是说,suc has往下,in other words换句话说,for example例如,that is to say也就是说。此外,还要特别注意and、or等表示并列关系的词和but、however、ontheotherhand、though等表示转折关系的词,以及so、therefore、sothat等表示因果关系的词。
第四,平时注意累积一定的文化背景知识、国情知识和生活常识,有利于英语文章的阅读和理解减少阅读困难。比如,介绍farthest/most distantinhabited islands两座山的文章,涉及到了地理知识专有名词Easter Island为复活岛,如果了解这一知识的同学,熟悉这个地名,理解起来相对会好些。
2.整体阅读法。教学生整体阅读法,文章题目即文章中心意思,接着对文章各个部分都进行大概的浏览阅读,以归纳出要点,概括出作者的主要意图、态度、观点等,达到掌握文章主旨的目的。如果必要,可以做标记,或者把每段主题做笔记,这样,不易遗漏重点,有利于全文等阅读和理解。以马航失联飞机的新闻稿为例:
各方调查疑似MH370飞机残骸
MH370 search: Experts investigate Indian Ocean wreckage
Malaysia has sent a team to the French Indian Ocean island of Reunion to determine whether debris which washed up there is from missing flight MH370.
馬来西亚已派遣一组团队前往印度洋的法属留尼汪岛,以确认冲上岸的残骸是否属于失联客机马航MH370。
The two-meter-long piece of wreckage washed up on the island, about 600km east of Madagascar, late on Wednesday.
7月29日晚些时候,一块两米长的飞机残骸被冲到了该岛,该岛距马达加斯加东部约600千米。
各方调查疑似MH370飞机残骸
Aviation experts have said the debris looks like a wing component from a 777, known as a flaperon.
航空专家表示,这一残骸疑似波音777客机机翼零件——襟副翼。
Malaysia Airlines said it would be “premature” to speculate on its origin.
马来西亚航空公司表示,现在就残骸来源做出揣测还“为时过早”。
There have been other plane crashes much closer to Reunion, but flight MH370 is the only Boeing 777 to have disappeared in the area.
也有其他飞机在距留尼汪岛更近的地点坠机,但是马航MH370航班是在该地区消失的唯一一架波音777飞机。
An US official told the Associated Press news agency that, based on the photos, investigators had a “high degree of confidence” that the part was a flaperon unique to a Boeing 777 wing.
一位美国官员告诉美联社,从照片来看,调查人员表示“极有信心”认为,飞机残骸是波音777飞机独有的机翼零件。
各方调查疑似MH370飞机残骸
A flaperon is a part of the wing used to manage the lift and control the roll of an aircraft.
襟副翼是机翼的一部分,用来操控飞机上升和滚转。
French authorities in Reunion are also investigating the debris and Australian investigators are reported to be in touch with manufacturers over the find. 法属留尼汪岛当局目前也在调查这一残骸,据报道,澳大利亚调查人员正在就这一发现与波音制造商联系。
The Malaysia Airlines Boeing 777 travelling from Kuala Lumpur to Beijing with 239 people on board vanished without trace in March 2014. There were 227 passengers on the flight,including 153 Chinese and 38 Malaysians.
马来西亚航空公司波音777客机载着239名乘客和机组人员,从吉隆坡飞往北京,于2014年3月失踪,无任何踪迹。机上有227名乘客,其中153人来自中国,38人来自马来西亚。
读完全文,可以判断出,失联飞机还是没有得到真相。
3.细读阅读法。教学生对难理解的内容反复阅读,即细读,对于较难的生词、词组和句子,一遍读不出头绪,再读一遍甚至两遍三遍,再联系上下文反复推敲。这样,文章中深层的或者隐含的信息就会浮出水面了,问题也会迎刃而解。在考试中,对于推理判断、数据推理或者理解性强的题,运用这种方法通常可以解决难题。这类试题常以如下句式发问:
What can you conclude from this passage?
What’s the auther’s attitude towards...?
We can infer from the passage that...
Which statement is(not)true?
这就要求考生在阅读时,首先,要抓住文章的主题和细节,分析文章结构,根据上下文的内在联系,挖掘文章的深层含义。其次,对于暗含在文章中的人物的行为出发点、事件中存在的因果关系及作者未言明的态度、倾向、意图、观点等,要进行合乎逻辑的判断、推理、分析,进一步加强理解,抓住文章实质性的东西。以间接信息题关于是非判断题的解题方法为例:
是非判断题的出题形式:
三正一误:三项正确,只有一项不符合原文内容
三误一正:三项错误,只有一项符合原文内容
常见的设题方式有:
三正一误:
which of the following statements is false/not sure/not mentioned?
All of the following statements are true except________.
三误一正:
According to the passage,which of the following is true/mentioned?
According to the passage,who/what/which/when/where/why/how...?
The author states/mentions that...
例题:2016全国卷IB(夹叙夹论文)
According to a study by grandparents.com, 83 percent of the people said Mrs.Robinson’s decision will influence grandparents in the American family.Two-thirds believe more families will follow the example of obama’s family.
26.What was the reaction of the public to Mrs.Robinson’s decision?
A.17%exoressed their support for it
B.Few people responded symphathetically
C.83
【关键词】阅读教学 快读 整读 精读 带问题读 图文阅读 拓展阅读
一、阅读教学现状
阅读教学的目的,是为了让学生能够通过运用自己所掌握的单词和知识,获取文章或作者所要传达信息,理解文章主旨或作者所要表达的意思、主张、观点、意图和情感等,而最终的目的是为了让学生可以做到独立阅读、理解。而目前在阅读教学中,我们很多时候依旧囿于语法和知识点的讲解和翻译中,成了知识的分析、讲解和传授课,而非阅读课。主要表现在以下几个方面:
首先,在解析语法与剖析文章语句时,由于着眼点细致往往会忽略语境,阅读时思维不连贯,理解速度慢。
其次,在解析单词时,教师大量时间浓墨重彩地讲单词,自以为是帮助学生扫清理解上的障碍,实则使此阅读法和精读无异,影响阅读速度。
最后,阅读教学时进行知识点罗列,通篇翻译,没有学生独立思考时间,更没有学生课外阅读的时间。
学习技能是正确有效的学习方法(不浪费时间)。有效的学习技能对于学生获得良好成绩非常重要,也是改善学习过程的根本。在新课改的大环境下,在对学生阅读能力的要求日益提高的形势下,我们对阅读教学须有更多的思考和探索,特别在是阅读方法的探讨和传授方面,是培养学生阅读能力的重要组成部分。
二、阅读方法分析
阅读理解意味着理解什么是写作,甚至一些母语为英语的人士都会用这种技巧来解决问题。首先,英文文章虽类型不同,但都有其固定的写法,结构和模式。大体常见的有三类文章:科普类——惯用手法是引出中心,说明中心;社会类——通常结构为引出问题,解决问题的重要性,如何解决问题;应用说明类——题材较广却脉络清晰,文中一般都有答案直截了当,不必想象得太深奥,这里不做过多解释。所以,要快速判断文章的类型,然后根据文章的固定模式展开阅读,会对阅读速度大有帮助。其次,要根据自己的技能水平选择查找正确的书籍,杂志或报纸文章,选择你感兴趣的东西,并阅读它。再次,阅读可以在任何地方——床上,教室或车上完成。不过,如果你正在阅读,以提高你的理解力,不断学习是必要的。在阅读理解的时间让你的注意力集中,不要分心。这个时间应该是安静的,每天约30分钟,空间应该足够舒适。最后,要提高阅读的流畅度,拓宽视角和视野,提高浏览速度,从而最终达到提高阅读能力的效果。大家在了解了英美文章写作模式后,就不难用以下阅读方法提高阅读速度和阅读量了。
1.快速阅读法。快速阅读法显著特点就是“略”和“快”,以求在短时间内获取文章大概内容,对中心思想和重要细节或内容有大体了解。整篇文章大到通过阅读文章标题、特别要注意首段或者尾段,小到每个段落首句或者尾句,都往往会了解到文章的主题。因为,一篇文章的第一段通常为作者想说的话奠定基础,最后一段通常总结了作者的想法。所以要特别注意它会帮助你了解整体的信息。这些标题、段落和句子,都是对文章的高度概括。这是最快的阅读技巧之一,此类题型用以考查学生对文章主题或中心思想的领会和理解能力。
一类题型为主题问题。如:What is the main idea of this passage?What does the passage maily talk about?What does the writer want to tell us?
另一类为标题问题。如:Which tittle is the best tittle of this article?
(1)快速找主句。找到主题语句,往往是做好此类题目的关键。往往找准主题句,就可以把握到文章脉络。主题句对全文起到提示、启迪、概括和归纳的作用,一些主旨大意题、归纳概括题等,往往可以直接从主题句中找到答案。因此,在做题时,要注意每段的主题语句(往往为文段的第一
句),英文叫“Topic Sentence”。它一般都用来表示一个段落的主旨大意,抓住这个主题语句,就不难确定文章的中心或主题。如:Castro was 52 years old at the time of his arrest.He was born on July 10, 1960 in San Juan, Puerto Rico to Pedro Castro and Lillian Rodriguez. Shortly after his parents divorced, when he was a child, Castro moved to the mainland U.S. with his mother and three siblings. The family first settled in Reading, Pennsylvania, and later moved to Cleveland, where Castro’s father and several other extended family members were living.Castro had nine siblings in total. According to Castro’s uncle, the Castro family knew the DeJesus family and had lived in the same west Cleveland neighborhood. Castro was a 1979 graduate of Cleveland’s Lincoln-West High School. Castro met his future common law wife, Grimilda Figueroa, when his family moved into a house across the street from hers in the 1980s. Castro and Figueroa lived with both sets of parents, but moved into their own home at 2207 Seymour Avenue in 1992. Their home was a two-story, 1, 400-square-foot (130 m2), four-bedroom, one-bathroom house with a 760-square-foot (71 m2) unfinished basement built in 1890 and remodeled in 1956. According to Figueroa’s sister, Elida Caraballo, when Figueroa and Castro moved into their new home, “all hell started breaking loose.” Caraballo and her husband Frank claim Castro beat Figueroa, breaking her nose, ribs, and arms. He also threw her down a flight of stairs, cracking her skull. In 1993, Castro was arrested for domestic violence but was not indicted by a grand jury.
文章很短,就是对卡斯特罗的生平介绍,但是文章对这个人描述的切入点是“被捕”,文中划线部分就是文章的主题句,用倒叙的手法对卡斯特罗的生平和被捕经历进行了介绍。
(2)快速识新词。良好的词汇将使您更容易理解您阅读的内容。不过,即使文字中有很多单词,你不知道,别担心,有的词汇不影响对文章的理解,故可略过。还有很大一部分单词,可以根据上下文猜测这个词和句子的含义。阅读后,检查你的猜测并记下新的单词和短语。必要时,进行再次阅读,因为有时只读一次文章是不够理解的。重读一些东西可以帮助你更好地了解它。再次阅读新话题可以帮助你记住他们。而且,我们可以借助对英语构词和词汇特点,帮助我们推测、理解不认识的词,从而加快阅读速度,也增加了自己的词汇量。
首先,推测生词的意思。在阅读文章时,难免会碰到不认识的词,这个时候不必慌张,根据上下文的意思及整篇文章的主旨,来合理推测生词的词义。甚至,对于不重要的陌生单词,不影响理解,可以略过。
例如:There was gardener who looked after his garden with great careto water his flowers, he used two buckets.One was a shiny and new bucket.Theother was a very old and dilapidated one, which had seen many years of service, but was now past its best.
這里带下划线的词,并不妨碍整段文字的理解,意思是“破旧不堪的”,故而阅读时,可以不必纠结于此。而且,像这种同义或反义的并列短语、同位语等,想要理解起来也不难,也会帮助你猜测词义,帮助理解语义。
其次,根据词根,借助前缀和后缀猜测和记忆派生词,会大大提高阅读效率,同时更有效地拓展词汇量。
常用否定词缀:un-, in-, im-, ir-, il-, non-, mis-,
mal-, anti-等,在单词的前面加这类前缀常构成与该词意义相反的新词。例如:appear出现→disappear消失,correct正确的→incorrect不正确的,lead带领→mislead领错,stop停下→non-stop不停
常用表程度的词缀:表示“很大”的有maxi-, mega-, macro-, super-;表示“很小”的有mini-, micro-等,如man男人→superman超人,volt伏特→microvolt微伏
表示数字的:uni-,表示one,一:uniform=uni form形状:a single design worn by everyone.n.制服;adj.一致的,统一的,deca-,表示ten,十:decade,Decimeter分米,即为10厘米,cent-,表示one hundred,一百:centigrade;当然这个词缀下还有:一百年的一个世纪century和“百足”虫,蜈蚣centipede, multi-表示many,多:multiply, multilingual, multidirectional, multiple, prim, prin-,表示first,第一:primary,第一位,首位primal, secund-,表示second,第二:secondary等。
其它:Ap-表示添加如:append悬挂apposition同位置,bi-表示两、重如:bicycle自行车bigamy重婚,com-表示共同如:combine联合compete相争,dis-表示分开如:disarm裁军dislike讨厌,Pro-表示向前如:progress进步prognostic预兆,re-表示回、重新如:review复习reaction反应等 构成名词的后缀常用的有-ence,-(e)r/-or(从事某事的
人),-ese(某地人),-ess(雌性),-ian(精通……的人),-ist(专业人员),-ment(性质;状态),-ness(性质;状态),-tion(动作;过程)等。例如:differ不同于→difference区别,write写→writer作,Japan日本→Japanese日本人,act表演→actress女演员,mouth口→mouthful一口,music音乐→musician音乐家
副词后缀:-ly, possibly, -ward, -wards, -ways, always, -wise, otherwise
形容词后缀:-able, -ible, movable, visible, -al, natural, -an, ane, -ant, -ent, distant, excellent, -ar, similar, -ar, similar等
(3)快找关键词。关键词能反应文中的主要事实和特定细节,大部分是名词、动词或其他重要的修饰词,在阅读时可以把它们标注出来,比如,人名、地名、时间等信息,用自己惯用的几种符号做标记,这些信息便清晰可见了(在快速找主句的例文里,很适用这种方法把握各种信息)。再有,注意关联词和一些表示前后语义的词或词组的运用。比如:that is也就是说,suc has往下,in other words换句话说,for example例如,that is to say也就是说。此外,还要特别注意and、or等表示并列关系的词和but、however、ontheotherhand、though等表示转折关系的词,以及so、therefore、sothat等表示因果关系的词。
第四,平时注意累积一定的文化背景知识、国情知识和生活常识,有利于英语文章的阅读和理解减少阅读困难。比如,介绍farthest/most distantinhabited islands两座山的文章,涉及到了地理知识专有名词Easter Island为复活岛,如果了解这一知识的同学,熟悉这个地名,理解起来相对会好些。
2.整体阅读法。教学生整体阅读法,文章题目即文章中心意思,接着对文章各个部分都进行大概的浏览阅读,以归纳出要点,概括出作者的主要意图、态度、观点等,达到掌握文章主旨的目的。如果必要,可以做标记,或者把每段主题做笔记,这样,不易遗漏重点,有利于全文等阅读和理解。以马航失联飞机的新闻稿为例:
各方调查疑似MH370飞机残骸
MH370 search: Experts investigate Indian Ocean wreckage
Malaysia has sent a team to the French Indian Ocean island of Reunion to determine whether debris which washed up there is from missing flight MH370.
馬来西亚已派遣一组团队前往印度洋的法属留尼汪岛,以确认冲上岸的残骸是否属于失联客机马航MH370。
The two-meter-long piece of wreckage washed up on the island, about 600km east of Madagascar, late on Wednesday.
7月29日晚些时候,一块两米长的飞机残骸被冲到了该岛,该岛距马达加斯加东部约600千米。
各方调查疑似MH370飞机残骸
Aviation experts have said the debris looks like a wing component from a 777, known as a flaperon.
航空专家表示,这一残骸疑似波音777客机机翼零件——襟副翼。
Malaysia Airlines said it would be “premature” to speculate on its origin.
马来西亚航空公司表示,现在就残骸来源做出揣测还“为时过早”。
There have been other plane crashes much closer to Reunion, but flight MH370 is the only Boeing 777 to have disappeared in the area.
也有其他飞机在距留尼汪岛更近的地点坠机,但是马航MH370航班是在该地区消失的唯一一架波音777飞机。
An US official told the Associated Press news agency that, based on the photos, investigators had a “high degree of confidence” that the part was a flaperon unique to a Boeing 777 wing.
一位美国官员告诉美联社,从照片来看,调查人员表示“极有信心”认为,飞机残骸是波音777飞机独有的机翼零件。
各方调查疑似MH370飞机残骸
A flaperon is a part of the wing used to manage the lift and control the roll of an aircraft.
襟副翼是机翼的一部分,用来操控飞机上升和滚转。
French authorities in Reunion are also investigating the debris and Australian investigators are reported to be in touch with manufacturers over the find. 法属留尼汪岛当局目前也在调查这一残骸,据报道,澳大利亚调查人员正在就这一发现与波音制造商联系。
The Malaysia Airlines Boeing 777 travelling from Kuala Lumpur to Beijing with 239 people on board vanished without trace in March 2014. There were 227 passengers on the flight,including 153 Chinese and 38 Malaysians.
马来西亚航空公司波音777客机载着239名乘客和机组人员,从吉隆坡飞往北京,于2014年3月失踪,无任何踪迹。机上有227名乘客,其中153人来自中国,38人来自马来西亚。
读完全文,可以判断出,失联飞机还是没有得到真相。
3.细读阅读法。教学生对难理解的内容反复阅读,即细读,对于较难的生词、词组和句子,一遍读不出头绪,再读一遍甚至两遍三遍,再联系上下文反复推敲。这样,文章中深层的或者隐含的信息就会浮出水面了,问题也会迎刃而解。在考试中,对于推理判断、数据推理或者理解性强的题,运用这种方法通常可以解决难题。这类试题常以如下句式发问:
What can you conclude from this passage?
What’s the auther’s attitude towards...?
We can infer from the passage that...
Which statement is(not)true?
这就要求考生在阅读时,首先,要抓住文章的主题和细节,分析文章结构,根据上下文的内在联系,挖掘文章的深层含义。其次,对于暗含在文章中的人物的行为出发点、事件中存在的因果关系及作者未言明的态度、倾向、意图、观点等,要进行合乎逻辑的判断、推理、分析,进一步加强理解,抓住文章实质性的东西。以间接信息题关于是非判断题的解题方法为例:
是非判断题的出题形式:
三正一误:三项正确,只有一项不符合原文内容
三误一正:三项错误,只有一项符合原文内容
常见的设题方式有:
三正一误:
which of the following statements is false/not sure/not mentioned?
All of the following statements are true except________.
三误一正:
According to the passage,which of the following is true/mentioned?
According to the passage,who/what/which/when/where/why/how...?
The author states/mentions that...
例题:2016全国卷IB(夹叙夹论文)
According to a study by grandparents.com, 83 percent of the people said Mrs.Robinson’s decision will influence grandparents in the American family.Two-thirds believe more families will follow the example of obama’s family.
26.What was the reaction of the public to Mrs.Robinson’s decision?
A.17%exoressed their support for it
B.Few people responded symphathetically
C.83