【摘 要】
：
作为中国传统文论中最重要的系统性论著,《文心雕龙》在海外有着深广的影响。但国内对西方《文心雕龙》的译介及传播谱系还缺乏全景式的系统认知。西方《文心雕龙》的译介主
论文部分内容阅读
作为中国传统文论中最重要的系统性论著,《文心雕龙》在海外有着深广的影响。但国内对西方《文心雕龙》的译介及传播谱系还缺乏全景式的系统认知。西方《文心雕龙》的译介主力是华裔学者;研究与传播的轨迹是以北美为轴心向欧洲拓展;横向研究视角呈现五大发展方向;纵向研究视角是从宏观了解到微观分析再走向如今的中西比较;传播方式由简单的译介到专题论述,一步步向纵深发展。在这一谱系的观照下,以译带释,以释促译,"译释并举"灵活地融入世界文论,是中国传统文论走向世界的应有之义。
其他文献
如果抛开个人财富这个层面上的东西不谈,单纯从"立业"这个角度来说,国企掌门人所处的平台比民营企业大得多
基于经典非线性板理论,研究了功能梯度圆板在热、机械等载荷作用下的轴对称非线性弯曲问题.假设功能梯度材料性质只沿板厚度方向变化,是体积分数的幂指数函数.推导了问题的控
<正> 近几年来,“会计行为”这一概念受到了会计学界许多同仁的青睐,并在今天的会计文献中得以广泛应用。目前,人们对于什么是会计行为,可谓仁者见仁,智者见智。归纳起来,大
根据复合桩基极限承载力计算模式,建立了考虑桩基-承台-地基土三者共同相互作用的可靠度极限状态方程.介绍了各基本变量的概率分布和利用JC法求解可靠度指标的过程.针对具体
<正> 记者:胡总,您好,多尔康可算是温州鞋业界的一匹黑马,从农村的一个小作坊式的乡村企业,到如今拥有员工1700余人、办公场地2.3万平方米、日生产量1万多双的企业,这条路子
阅读是高中英语教学的核心内容之一,为了实现阅读教学的目标,教师会采用多种教学方法,其中问题链是非常重要的教学方法之一。在设计本次课外阅读教学的过程中,笔者重点采用了
教师实践性知识的核心研究内容是教师在教育教学活动中的行动逻辑。以知识与行动关系的视角来看,教师实践性知识具有结果性、适当性和体验性三种行动逻辑。三种行动逻辑的递
<正>丢件、快件破损、物品损伤,一直是快递业存在的普遍问题。国家邮政局近日颁布的《快递业务操作指导规范》针对野蛮分拣等行为作出了具体的技术要求,这是监管部门出台的首
本文以"模糊综合评价法"及"层次分析法"为理论基础,建立移动阅读应用的用户体验量化评估模型,通过模型的构建,把定性的用户体验评价转化为精确的数字与直观的图表。模型构建
在侵染兰花的63种病毒中,被列为我国禁止进境的检疫性病毒有3种,且其中1种检疫性病毒在进境兰花中被检出,因而病毒检疫在进境兰花中具有十分重要的意义。本文介绍了国内外侵