论文部分内容阅读
1987年,在前一年大半个赛季都在养伤的“飞人”乔丹回来了,他开始展现自己惊人的得分能力,东部凯尔特人一队独大的形势也有所改变。1985-86赛季结束后,查尔斯·巴克利曾大胆预测凯尔特人队会多输十场球,不过很多人都认为这只是他在发泄情绪罢了。但是巴克利的预言真的应验了。凯尔特人队不再像上赛季那般呼风唤雨,76人队也在人事更新后战绩下滑。异军突起的鹰队显得气势十足,威尔金斯也打出生涯最光辉的一年,不但率领鹰队在中央赛区独占鳌头,在个人成绩方面也是大有斩获。在全明星赛前,威尔金斯占据得分王宝座,还创下赛季最高得分57分。这是在对芝加哥公牛队比赛时创下的纪录,他与乔丹两人较劲的意味非常浓重。
In 1987, Jordan, a traumatic trainer who had been injured for most of the previous year, came back and began to show his incredible ability to score. The dominance of the Celtics in the Eastern Conference also changed. After the 1985-86 season, Charles Buckley boldly predicted the Celtics will lose 10 more balls, but many people think it is just that he vent their emotions. But Buckley’s prophecy really fulfilled. The Celtics are no longer as overwhelming as last season, the 76ers also recorded a record decline in personnel updates. Emerging Hawks looked impressive, Wilkins also played the most brilliant career of the year, not only led the Hawks came out in the Central Division, has also achieved great success in personal achievement. Before the All-Star break, Wilkins took the scoring throne and hit a season-high 57 points. This is the record set when playing against the Chicago Bulls, he and Jordan both rival mean very strong.