论文部分内容阅读
在世纪之交,党中央、国务院从中华民族生存和发展的战略高度出发,为合理利用土地资源、增加林草植被、再造秀美山川、维护国家生态安全、实现人和自然和谐共处,在西部地区和生态环境重要地区实施了具有战略意义的退耕还林工程。这对地处黄河中游地区的山西省来说,不仅是改善面貌的需要,也是建设“绿色山西”、全面建设小康社会的需要,对调整农村产业结构、增加农民收入、实现经济社会的可持续发展具有极其重要的促进作用。
At the turn of the century, the CPC Central Committee and the State Council set forth from the strategic height for the survival and development of the Chinese nation. In order to make rational use of land resources, increase the vegetation of forests and grasslands, create beautiful mountains and rivers, safeguard national ecological security and realize the harmonious coexistence between man and nature, And the important ecological and environmental areas have implemented a strategic project of returning farmland to forest. This is not only the need to improve the outlook but also the need to build a “green Shanxi” for the construction of an overall well-to-do society in Shanxi Province, which is located in the middle reaches of the Yellow River. It is necessary to adjust the industrial structure in rural areas, increase the incomes of peasants, and achieve economic and social development Sustainable development has an extremely important role to play.