论文部分内容阅读
上了年纪的广州人,大多数都知道,约在六十年前,每年到了农历6月下旬,大街小巷常闻卖报声高喊:“真栏真栏,新埋三十六班,人寿年第—班……千里驹、白驹荣,仲有(还有)李少帆……新鲜出炉两仪轩石印版!”诸如此类的叫卖声,腔调年年不变,但内容岁岁不同,卖报歌这么一唱,即时招来不少途人光顾,尤其是戏迷更会纷纷争购,只要付出三个“仙”(铜板),便可详知戏班最新消息,所以每当《真栏》出版,粤剧的“发烧友”当必人手一份,先睹为快
Most of the older people in Guangzhou knew that about sixty years ago, every year in the middle of June in the Lunar New Year, news of the streets and lanes sang and shouted: “In the real column, thirty-six new classes are buried, Life of the year - the first class ... Trinidadroon, white Ju Rong, Zhong You (also) Li Shaofan ... ... freshly baked Liang Yi Xuan lithographic plate! ”“ Such as the bartering, tone unchanged from year to year, but the contents of different age, Selling sing songs so sing, immediately attracted a lot of passers-by to patronize, especially the fans will have to buy, as long as the pay three ”cents“ (copper), we can know the troupe the latest news, so whenever ”really Bar “published, Cantonese opera ” fancier "When a manpower, preview