论文部分内容阅读
1946年深秋,我从仅工作了2个多月的汉口华福烟草公司,被派回驻上海办事处。上班没有太多其他的事,我就刻起木刻来。听人说,在虹口台湾银行那里有木刻合作社。打听后得悉木刻用品社就在台湾银行的楼上。就在这个地方,我第一次见到了在那里工作的杨可扬和邵克萍两位兄长。那年我22岁。可扬兄长我10岁,克萍兄长我8岁。自此开始了我们几十年的友谊。
In the late autumn of 1946, I was sent back to the Shanghai office from Hankou Huafu Tobacco Company, which only worked for more than two months. There are not many other things at work, and I’m carved in wood. I heard people say there is a woodcut cooperative in Hongkou Taiwan Bank. Inquire about the woodcut supplies agency in the bank of Taiwan upstairs. It was here that I first saw the two brothers Yang Ke and Shao Keping who worked there. I was 22 years old that year. May Yang Yang brother I am 10 years old, Keping brother I am 8 years old. Since then we started decades of friendship.