论文部分内容阅读
上海作为全国的经济中心城市,在对外开放中,肩负着特殊的历史使命,即一方面要在国际市场上努力占领和扩大阵地,在对外贸易中做到既有利于促进国内工业发展,又能增加创汇;另一方面又要在引进外资和国外先进技术方面,为实现上海经济发展战略服务,使上海成为引进、消化、翻版、推广国外先进技术的基地,成为利用外资、引进技术的“窗口”。为了在“七五”期间,吸引更多的
As the nation’s economic center city, Shanghai shoulders a special historical mission in opening up to the outside world. On the one hand, it must strive to occupy and expand its positions in the international market, and it is in the foreign trade that it is both conducive to the promotion of domestic industrial development. Increase foreign exchange earnings; on the other hand, in the introduction of foreign capital and foreign advanced technology, in order to achieve Shanghai’s economic development strategy, Shanghai will become a base for introducing, digesting, replicating, and promoting advanced foreign technologies, and will become a window for attracting foreign investment and introducing technology. ". In order to attract more during the 7th Five-Year Plan period