论文部分内容阅读
一座新型的火力发电厂在太原市矗立起来了。一九五三年冬,这里还是吕梁山麓一片广阔的平原,今天,七座雄伟秀丽的建筑物带着美丽的悬空栈桥和飞廊,已经像神话似的出现在人们的面前。在主厂房顶侧嵌上了四个耀目的白色大字“一九五四”。当锅炉房上的轻烟斜飘过这四个大字的时候,显示著有大量的电能和热能,正在陆续地从这个新的动力基地输送出来。这是按照苏联技术标准建设起来的一座火力发电厂。苏联的电力工业,在十月革命以後,由於伟大的导师列宁和斯大林的倡导,在理论和实际上都有了许多卓越的成就。苏联在好几个五年计划中,建立了不少的大力发
A new thermal power plant stands in Taiyuan. In the winter of 1953, there is a vast plain at the foot of Luliang Mountain. Today, seven magnificent and beautiful buildings with beautiful suspended trestles and galleries have appeared in front of people like myths. On the top side of the main plant is embedded four shining white characters “1954”. When the smoke on the boiler room slipped across the four characters, it showed a large amount of electricity and heat and was being delivered from the new power base one after another. This is a coal-fired power plant constructed according to Soviet technical standards. After the October Revolution, the Soviet power industry, thanks to the advocacy of the great mentors Lenin and Stalin, had made many remarkable achievements both theoretically and practically. In several five-year plans, the Soviet Union has established a lot of great efforts