以化学公司2011年专用化学品业务销售收入为依据,美国《化学周刊》上周发布了全球专用化学品公司排行榜。这也是该刊首次就专用化学品业务进行企业排名。排行榜显示,全球一流的专用化学品公司源自全球一流的化学公司。自2007年以来,巴斯夫公司始终占据该刊“十亿美元俱乐部”排行榜首位,此次又成为首个专用化学品排行榜的领头羊。2011年巴斯夫的销售收入达到953亿美元,其中专用化学品销售收入约404亿美元。 Based on the sales revenue of the chemical company’s dedicated chemicals business in 2011, Chemical Weekly released the list of global specialty chemical companies last week. This is also the first time that this magazine ranks companies for specialty chemicals business. The rankings show that the world’s leading specialty chemicals company originates from world-class chemical companies. BASF has consistently topped the issue’s “billion-dollar clubs” list since 2007, again becoming the first leader in specialty chemicals. In 2011 BASF’s sales revenue reached 95.3 billion US dollars, of which sales of specialty chemicals revenue of about 40.4 billion US dollars.