论文部分内容阅读
“保衛和平”創刊號在本年六月問世了。这个雜志是根据世界和平理事会第一届會议决議产生的,由法国和平運動領袖皮爾·戈特先生极任“保衛和平”雜誌委员會主持人。“保衛和平”的卷首以簡明的字句说明這個杂志的纲领,指出了这个杂志的三个特徵:(一) 以廣大的羣众为對象;(二)是為和平而鬥爭的行动工具;(三)號召所有善良的人們參加这个鬥爭。創刊號的內容包括“问题讨论”和“世界各地的報道”兩大部分。“生存,大家生存”是問題討諭的中
The first issue of “Safeguarding Peace” came out in June this year. The magazine was produced on the basis of a resolution of the first session of the World Peace Council, led by Mr. Pierre Gott, leader of the French peace movement, as the host of the magazine “Peacekeeping”. The beginning of “Security for Peace” illustrates the magazine’s program in simple terms, pointing out three characteristics of the magazine: (i) targeting the broad masses of the people; (ii) acting as a tool for fighting peace; and ) Calls all kind-hearted people to join in this struggle. The first issue includes two parts: “problem discussion” and “coverage from all over the world.” “Survival, everyone’s survival” is the subject of discussion