论文部分内容阅读
此次收购行为的基本策略是什么? 对于IBM公司来说,此次收购有助于加强IBM在快速发展的分布式数据库领域的实力,是IBM公司未来发展的一项重要策略。对于Informix数据库客户来说,他们将从这个持续的焦点策略中受益匪浅。因此,在产品开发、技术创新等方面,Informix数据库客房将增强继续投资的信心,这是一个长期发展战略。我们相信,在分布式数据库业务方面,IBM公司与Informix公司人才和领导阶层的强强联合必将增强我们在此领域的竞争力。
What is the basic strategy for this acquisition? For IBM, the acquisition helps strengthen IBM’s strength in the fast-growing distributed database space and is an important strategy for IBM’s future growth. For Informix database customers, they will benefit from this ongoing focus strategy. As a result, Informix database rooms will enhance confidence in continued investment in product development, technological innovation and more, a long-term growth strategy. We believe that the strong alliance between IBM and Informix talent and leadership in the distributed database business will surely enhance our competitiveness in this area.