论文部分内容阅读
在经济奇迹的光芒照耀不到的角落,台湾的土地正在费力喘息;台湾的农村正在无声中凋零。过去四十年来,台湾为了经济成长付出了环境破坏与文化断层的双重代价,而我们依然循着经济导向的轨道前进,难道我们的生命注定是一条单向的不归路?我们的家园的只能够成为更先进,更具效率的加工出口区?放眼资本主义全球化的未来,台湾永续成长的契机究竟何在?
In the corner where the light of economic miracles can not shine, the land in Taiwan is going to have to work hard to breathe. The countryside in Taiwan is witnessing a silence. Over the past four decades, as Taiwan has paid a double price for environmental damage and cultural disruption for its economic growth, and we still follow the direction of economic development. Is our life destined to be a one-way road of no return? Can we become a more advanced and efficient processing export zone Looking at the future of capitalist globalization, what is the chance for Taiwan’s sustainable growth?