论文部分内容阅读
<孟子>书中"折枝"一词历来有按摩肢体、弯曲身体、折取树枝三种注解.然考察"折"字意义系统,当无"按摩"义;考察古书用字,枝、肢相通当晚于孟子时代.结合<孟子>该段具体语境,"折枝"当"折取树枝"解最为合适.由此,我们认为古词释义既不能化简为繁也不能化繁为简,只有遵循实事求是的原则方可形成正确的解释.