近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《农村基层干部廉洁履行职责若干规定(试行)》(以下简称《规定》)。《规定》的出台,是党中央、国务院在新形势下着力加强农村党风廉政建设,完善农村基层干部行为规范,切实维护好、发展好广大农民群众根本利益的重大举措,是促进农村基层干部廉洁履行职责、努力为民服务的重要制度 Recently, the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council issued “Several Provisions on the Clean Implementation of Duty by Rural Grassroots Cadres (Trial)” (hereinafter referred to as the “Provisions”). The promulgation of the “Provisions” is a major measure taken by the Central Party Committee and the State Council in their efforts to strengthen the party’s work style and clean government in rural areas, improve the code of conduct for rural grassroots cadres in the new situation, and earnestly safeguard and develop the fundamental interests of the broad masses of peasants. The important system of performing duties honestly and striving hard to serve the people