论文部分内容阅读
2003年6月,浙江省委、省政府决定实施“千村示范、万村整治”工程,按照统筹城乡经济社会发展的要求,以村庄规划为龙头,加大村庄环境整治力度,完善农村基础设施,加强农村基层组织和民主建设,加快发展农村社会事业,使农村面貌有一个明显改变。计划用5年时间,建设1000个“村美、户富、班子强”的示范村,整治1万个村庄。一年来,全省把增加财政投入与整合部门力量结合起来,形成村庄整治建设的整体力量。各地按照公共财政向农村覆盖的要求,已经投入209亿元,其中市、县、乡三级财政投入41.3亿元。现在,全省确定了1050个示范村,基本完成建设的有167个村、省委、省政府命名表彰了69个首批示范村;整治村启动了5900多个,基本完成环境整治的有1300余个。
In June 2003, Zhejiang Provincial Party Committee and Provincial Government decided to implement the “Thousand Villages Demonstration and Ten Thousand Villages Remediation” project. In accordance with the requirements of coordinating the economic and social development in urban and rural areas, with the village planning as the leader, intensifying the environmental remediation in villages and improving the rural infrastructure Facilities, strengthen rural grassroots organizations and democratic construction, speed up the development of rural social undertakings, so that there is a clear change in rural areas. It is planned to build 1000 demonstration villages with “beautiful villages, rich households and strong teams” in 5 years and rehabilitate 10,000 villages. In the past year, the province has combined the efforts of increasing financial input and integration of departments to form the overall strength of village renovation and construction. All localities have invested 20.9 billion yuan in accordance with the requirements of public finance to cover rural areas, of which 4.13 billion yuan has been invested by the municipal, county and township governments. Now, the province has identified 1050 demonstration villages, basically completed the construction of 167 villages, the provincial party committee and provincial government commended 69 first demonstration village; remediation village started more than 5900, basically completed the environmental remediation of 1300 More than one.