【摘 要】
：
经典名方独活寄生汤具有抗炎、镇痛、扩张血管、改善循环和调节免疫功能等作用,在临床上广泛应用于治疗膝骨关节炎、腰椎间盘突出症、骨质疏松、颈椎病等骨科疾病疗效确切,可显著改善患者疼痛、活动受限等症状,且副作用小,不良反应较少.现代研究发现独活寄生汤治疗膝骨关节炎以黄酮类、香豆素类、甾体类及多糖类等有效化学成分为基础,通过调控相关炎症因子、干预氧化应激、抑制细胞外基质降解、影响细胞增殖和凋亡等不同途径发挥作用,体现了中药复方多成分、多靶点、多途径的治疗特点.笔者从临床疗效、有效成分及药理机制等方面对近10年的文
【机 构】
：
中国中医科学院望京医院,北京 100102
论文部分内容阅读
经典名方独活寄生汤具有抗炎、镇痛、扩张血管、改善循环和调节免疫功能等作用,在临床上广泛应用于治疗膝骨关节炎、腰椎间盘突出症、骨质疏松、颈椎病等骨科疾病疗效确切,可显著改善患者疼痛、活动受限等症状,且副作用小,不良反应较少.现代研究发现独活寄生汤治疗膝骨关节炎以黄酮类、香豆素类、甾体类及多糖类等有效化学成分为基础,通过调控相关炎症因子、干预氧化应激、抑制细胞外基质降解、影响细胞增殖和凋亡等不同途径发挥作用,体现了中药复方多成分、多靶点、多途径的治疗特点.笔者从临床疗效、有效成分及药理机制等方面对近10年的文献进行述评,以期进一步明确独活寄生汤治疗膝骨性关节炎的药效活性成分及药理作用机制,为今后的临床精准用药提供依据与参考.
其他文献
翻译的实质是语言间意义的对等转换.以系统功能语言学提出的“元功能对等”为依据,对取自《金匮要略》4个译本中的示范语料展开与原文在经验、逻辑、人际、语篇元功能方面的对比分析和评价.本研究表明,“元功能对等”能够为《金匮要略》译本的评估提供一定的依据;《金匮要略》英译要实现意义的等效转换,译者应把握“元功能对等”的内涵,正确地认识形式和意义的关系,合理选择翻译策略和翻译方法,达到中医文化译介的最大效应.
中医在中国国家形象“自塑”与“他塑”的构建过程中具有重要作用.中医术语具有简洁凝练性、医哲交融性和民族特色性等特征,对其进行恰当、得体的翻译,是提升中医药国际话语权、提高中国国家形象的重要途径.本文以国家形象为视角,提出中医术语的翻译应更多采用“以我为准”的异化策略,并通过采用直译法、直译加注释法、音译法、音译加直译法、音译加意译法、音译加注释法等翻译方法,努力将中医文化内涵完整地传递出去,不断增强中医译语国际话语权,更为有效地构建中国国家形象.
《黄帝内经》作为一本综合性的中医学典籍,其涉及的中医病症名称十分丰富,而病名术语作为中医学术系统的重要组成部分,其英译研究对中医文化的对外传播与交流具有重大的现实意义.在对《黄帝内经》中的“癫”疾进行梳理后发现,“癫”作为一种病症,在不同的语境下有不同的含义主要有三指,一指头部疾病;二指痫证;三指狂证.本文主要结合《黄帝内经》4个英译本的翻译实例,遵照病症名翻译的简明性以及忠实性,对不同语境下病症名“癫”的英译进行分析探讨,在一词多义的情况下,需要明确原文的内涵意义,准确传达原文信息.而由于《黄帝内经》成
系统性硬化(Systemic sclerosis)是一种临床罕见的自身免疫性疾病,胡荫奇教授认为此病属于中医学“皮痹”范畴,病机以外感六淫为标,正气亏虚为本,病邪留滞经络导致肌肤失养、痰瘀内生、痰瘀痹阻贯穿疾病始终,久病可累及肺脾肾三脏导致功能失调而产生相应的症状.临床皮肤表现分为水肿期、硬化期及萎缩期,对应此三期给予相应治疗,早期祛邪为主,中期以化痰散结通络为主,后期以扶正为主,且后期久病及久用辛温药物易伤阴液,可酌加清热养阴之品.并总结其临证常用方药及经验药对,另附验案一则以验证.
瘙痒性皮肤病是皮肤科最常见的的一类病症,其病因病机比较复杂,尤其是顽固性皮肤瘙痒病情容易反复,治疗棘手.黄尧洲教授临床善用纯中药治疗瘙痒性皮肤病,结合多年临证经验并总结古代医学典籍,认为皮肤瘙痒与心神不安、睡眠障碍密切相关,并可互为因果形成恶性循环.因此结合“诸痛痒疮,皆属于心”,提出瘙痒性皮肤病的基本病机可统归为心神不宁,采用镇心安神法治疗,并创立龙牡汤为基础方加减治疗瘙痒性皮肤病及其相关病症,只要符合心神不宁这一病机,多可获得良好疗效.
介绍陈瑞雪教授治疗人工流产后继发性不孕的临床经验.目前人工流产术作为非意愿妊娠和避孕失败的补救措施之一,在临床并不少见,由此带来的继发性不孕成为生殖医学领域的难点之一.她认为其基本病机不外乎瘀血内停、外邪入里、冲任损伤、气血亏虚,在治疗方面分为调经、种子、安胎三个阶段进行全程管理,且因其备孕需求,提倡用药纯和,不可滥用峻烈之品,着重肝脾肾三脏扶正祛邪同用,灵活应用补益气血、滋肾益精、活血祛瘀等法,并重视疏导情绪,缓解患者焦虑状态和抑郁心理.
心房颤动是由于心房不协调电活动导致的机械功能恶化,为常见房性心律失常之一.心房颤动属于中医学“心悸”“惊悸”“怔忡”等范畴,宫丽鸿教授对心房颤动的中医辨证治疗经验独特,并后附医案以进一步阐述其验方的临床应用.她强调房颤属虚实夹杂之证,心阳不足是其发病基础,病理因素包括风瘀痰火并重视七情对病机的影响.临证时当以虚实为纲,将温阳定悸之法贯穿始终,再辨之病邪性质所属,分别给予息风、活血、降火及清化痰浊之法.并以经方为立方之根本,根据次症不同灵活加减用药,且随病证演变及时调整,制定阶段性的治疗策略.
目的 了解医院内丙型肝炎筛查及诊治现状,分析医院内丙型肝炎微消除策略影响因素,以期达到院内丙型肝炎消除.方法 回顾性分析2017年10月至2020年9月患者抗-HCV、HCV RNA检测结果,分析不同性别、年龄、居住地以及不同科室抗-HCV阳性率及其影响因素.将抗-HCV阳性患者与HCV RNA阳性患者以“姓名”和“出生日期”进行重复项比对后,将数据分为三类:即抗-HCV阳性未行HCV RNA检测者、HCV RNA单次检测阳性者、HCV RNA多次检测仍阳性者.对以上三类患者行电话随访,根据随访结果,分析
目的 在乙型肝炎病毒(HBV)阳性人血清体外感染人肝癌细胞株(HepaRG)的实验模型中进行依折麦布对HBV的抑制作用研究.方法 将成熟HepaRG细胞分成加药物的处理组和不加药物的对照组.在依折麦布预防实验中,处理组均是在感染前2h及感染24 h期间对细胞进行药物处理;在依折麦布治疗实验中,处理组均是在细胞被HBV感染24 h后,立即用药物对其进行连续6～ 10d的处理.用荧光定量PCR方法检测上清液中HBV DNA及细胞内cccDNA的表达量,用化学发光法检测细胞上清液中乙型肝炎表面抗原(HBsAg)
恶性肿瘤具有高发病率和死亡率,严重威胁人类生命健康.化疗是治疗有全身播撒倾向的肿瘤及已转移的中晚期肿瘤患者的主要手段,但在抗肿瘤治疗中,化疗极易导致女性患者出现以低雌激素和高促性腺激素为特征的卵巢早衰(premature ovarian failure,POF),表现为性器官萎缩、继发性闭经及潮热、心烦等更年期症状,严重危害女性患者身心健康,降低生活质量.化疗药物引起卵巢功能损伤的作用机制尚未完全阐明,且目前对于预防化疗药物引起的POF及保存生育的措施较少,现将化疗性POF近年中西医治疗情况进行分析,集各