战后台湾经济迅速增长,日益引起国内外专家学者的关注。一九八四年人均收入超过3000美元,进出口贸易总额达525亿美元,外汇储备达160多亿美元。台湾经济迅速增长有多种因素,其中之一是台湾当局积极利用外资,特别是美、日直接投资,努力开拓海外市场,以贸易为中心实现经济高速增长。 The rapid economic growth of Taiwan after the war has increasingly drawn the attention of domestic and foreign experts and scholars. In 1984, the per capita income surpassed 3,000 U.S. dollars, the total import and export volume reached 52,500 million U.S. dollars, and the foreign exchange reserves reached more than 16 billion U.S. dollars. Taiwan’s rapid economic growth has many factors. One of them is that the Taiwan authorities make active use of foreign capital, especially the direct investment in the United States and Japan, strive to open up overseas markets and achieve rapid economic growth centered on trade.