论文部分内容阅读
摘要：以21世纪的全球化为背景，采用理论与实证相结合的手段，对翻译的二元性进行分析。着眼于翻译的相对性与辩证观，通过认识和处理翻译过程中所要面对的五对既矛盾又并存的关系，探寻全球化翻译的新思路，旨在培养具有全球化思维和中国本土化意识的翻译产业后备力量，以应对新世纪翻译市场对人才的需求。
试论全球化视域下翻译的二元性
【摘 要】
：
摘要：以21世纪的全球化为背景，采用理论与实证相结合的手段，对翻译的二元性进行分析。着眼于翻译的相对性与辩证观，通过认识和处理翻译过程中所要面对的五对既矛盾又并存的关系，探
【机 构】
：
南开大学外国语学院翻译系
【出 处】
：
天津外国语大学学报
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
摘要：精益管理的理念就是以最小的成本去实现企业目标，倡导以正确的方式做正确的事。职业院校的学生由于生源、走向等内外因素，在课堂教学渗入精益管理，有利于优化教学流程，还原过滤教学内容，加强教学跟踪监督，实现教学最优化。 关键词：精益化管理；课堂教学；策略 课堂教学是一个从教学管理环节到课堂要素环节、从教师知识技能实施到学生灵活运用的整体推进的系统工程。包含教育思想的渗透引导、教学过程的科学展
由于著录规则的不统一,目前无总题名图书著录中存在两个主要问题,一是记录的编制问题,二是相关字段的使用问题.从用户便利、编目简化、著录规范多角度分析,为无总题名图书编
以VR技术引进峨眉武术教学为出发点,通过文献资料、逻辑分析等研究方法,简述了VR技术的概念及特征,分析VR技术用于峨眉武术教学的必要性及可行性,得出VR技术引进峨眉武术教学