论文部分内容阅读
在经常性的检查的时候,检查员须注意锅炉或压力容器上所打的钢印或辨认用的铭牌的状况.倘若这些与容器的完好性有重大关系的资料显得看不清楚的时候,就须要按下述的程序之一进行补救。重打钢印当锅炉或压力容器上的钢印开始不清的时候,检查员须指令业主或用户重打钢印。对锅炉或压力容器重打钢印的要求须取得锅炉或压力容器所在地的法令机关的主任检查员或总检
At regular inspections, the inspector should pay attention to the condition of the stamp or identification plate used on the boiler or pressure vessel, and if the information which is of great importance to the integrity of the vessel appears unclear, Follow one of the procedures below to remedy the situation. Re-imprinting When an imprint of a boiler or pressure vessel is unclear, the Inspector must instruct the owner or user to re-imprint the seal. The requirements for making heavy imprints on a boiler or pressure vessel shall be obtained from the chief inspector or general inspector of the decree body where the boiler or pressure vessel is located