论文部分内容阅读
2005年8月28日,全国人大常委会审议并通过了《治安管理处罚法》。该法将于2006年3月1日起施行,届时将取代实施了将近20年的《治安管理处罚条例》。也许,你曾对部分地区治安秩序的混乱而担惊受怕,也许,你曾对某些警察滥用权力的现象深恶痛绝。那么,在新法即将施行之际,让我们一起走近这部与您的日常生活密切相关的法律。
On August 28, 2005, the Standing Committee of the National People’s Congress examined and passed the Law on Punishment in Public Security Administration. The law will be March 1, 2006 will come into effect, will replace the implementation of nearly 20 years of “Public Security Management Penalties Ordinance.” Perhaps you have been scared of the chaos in public order in some areas. Perhaps you have abhorred the abuse of power by some police officers. So, as soon as the new law comes into force, let us approach this law closely linked to your daily life.