论文部分内容阅读
中华人民共和国的成立,揭开了中国历史的新篇章。在全党全国人民努力下,仅用了7年时间,就将满目疮痍的旧中国治理得井井有序,焕然一新,取得了举世瞩目的伟大成就。不幸的是,由于轻率地发动大跃进以及各行各业大放卫星的运动,致使共和国经济几乎到了濒临破产的境地,亿万人民群众也因此遭到沉重的不幸和灾难。
The founding of the People’s Republic of China opened a new chapter in Chinese history. With the efforts of the entire party and the people throughout the country, it took only seven years for the well-deserved governance of the old China to be well-ordered and brand new and achieved remarkable achievements of world-wide attention. Unfortunately, the Republican economy has almost come to the verge of bankruptcy due to the quick launch of the Great Leap Forward and the sowing of satellites by all walks of life. As a result, hundreds of millions of people have suffered heavy misery and disaster.