论文部分内容阅读
澳大利亚作家安德鲁·马修斯曾经说过这样一句话:人生需要“晴天霹雳”。对于世世代代祈祷“平安是福”的中国人来说,这简直是一个悖论。众所周知,晴天霹雳是比喻突然发生令人震惊的事情,或意想不到的灾祸。难道人生需要突如其来的灾祸袭击么?
Australian writer Andrew Matthews once said something like this: Life needs a “bolt from the blue.” For Chinese who pray for “peace and blessing” from generation to generation, this is simply a paradox. As we all know, a thunderbolt is a sudden startling analogy metaphor of shocking things, or unexpected disaster. Is life in need of sudden disaster attack it?