论文部分内容阅读
1934年10月10日,南京国民政府宽敞的宴会厅内,灯彩辉映,冠盖云集。人们在轻柔悠扬的乐曲声中,笑语喧然,频频举杯。这里,正举行着中华民国一年一度的国庆纪念酒会,也是林森自就任国府主席以来,第三次在此主持“双十节”庆宴。 林森,字子超,号长仁,福建闽侯人,早年即追随孙中山,加入同盟会,投身反清革命。从辛亥起义到国民党改组,他始终是中山先生所倚重的得力骨干,其国民党“一大”代表资格,便是孙中山亲自指定的。1932年1月,这位年高望厚的国民党资深元老被推为国民政府主席,之后连选连任,长达12个春秋。而此际,他正面含微笑,神态雍容地端坐在国庆宴会主宾席的中央。身上,一如素常的整洁简朴,一袭浅色士林布长袍,外罩短马褂,胸前佩戴了一枚青天白日勋章,脚上仍旧是一双普通皮鞋。林森的这番装束,固然与周围的一片华服艳妆适成鲜明反差,却又不失庄重大方。但见他长髯飘拂,左顾右盼,不时颔首应答着身边客人的问候致意。
October 10, 1934, Nanjing National Government spacious banquet hall, lights, crowns gathered. People in the soft melodious music, laughter noises, toast frequently. Here, the annual National Day celebration reception of the Republic of China is being held. It is also the third time since Lin Sen took office as chairman of the government that he presided over the “Double 10 Day” celebration. Linsen, the word super, No. Changren, Minhou, Fujian, who followed Sun Yat-sen early in the year, joined the League, to join the anti-Qing revolution. From the Xinhai Uprising to the reorganization of the Kuomintang, he has always been the effective backbone that Mr. Zhongshan relied on. His qualification as the “major” representative of the Kuomintang is the one himself appointed by Sun Yat-sen. In January 1932, the veteran Kuomintang veteran who was a year high and prosperous was pushed to the chairmanship of the National Government and re-elected for as long as 12 years. At this moment, he smiled and looked gracefully at the center of the main banquet of the National Day Banquet. Body, as usual plain and clean, dressed in a light Shihlin cloth robe, jacket short coat, chest wearing a blue sky and white day medals, feet are still a pair of ordinary shoes. Linsen this dress, of course, with a piece of clothing around the bright makeup suitable contrast, but yet dignified and generous. But to see him fluttering, looked around, from time to time bowed to answer the greetings of guests around.