论文部分内容阅读
以河洛地方为主要基地的中原文化优势对于华夏文明奠基的有着特殊意义,这一地区在先秦时期已成为国家的政治、经济、交通中心地区。虽然全国经济重心在六朝之后实现了向东南方向的转移,王朝行政中心后来移据华北,进入近代以来,沿海地区又获得了优先发展的条件,然而中原地区丰厚的文明基础长久地发挥着历史作用。即使在中原地方并不作为全国行政重心的时代,其地位依然显要。在新的时代条件下,中原文化传统的传承和创新,自有历史的合理性。
The Central Plains culture superiority with Heluo place as the main base has special significance for the founding of Huaxia civilization. This area became the country’s political, economic and transportation center during the pre-Qin period. Although the country’s economic center of gravity has achieved a shift to the southeast after the Six Dynasties, the administrative center of the dynasty later moved to North China. Since entering the modern era, the coastal regions gained preferential treatment again. However, the rich and civilized foundation of the Central Plains has played a long-term historic role . Even in the era where the Central Plains did not serve as a national administrative center of gravity, its status remained significant. Under the conditions of the new era, the inheritance and innovation of the traditional culture of the Central Plains have their own historical rationality.