论文部分内容阅读
一条狭窄的古老的小巷,石头铺地;街灯也很古老,是长方形的玻璃吊灯,四面镶着黑色铁边;附近的房屋也很古老,尖顶红房子不高,仿佛一伸手就可以摸到低矮的屋檐。街道非常安静,听不到欧登塞城市的嚣音,即使有行人走过,好象也放慢了脚步,生怕惊动什么人似的。在这条小巷的十字路口,有一幢红房子。高矮不一的房子,建筑风格也不相同,却连成一体。那低矮的房屋虽然粉刷一新,白墙红瓦,但也遮掩不了它原来寒酸的样子。站在白墙的窗口前,屋子里面陈列的照片和图画就呈现在我的眼前。紧连着它隔壁的那幢房子比较高大一些,大门上端画了一个人的圆圆的面庞,四周均匀地放射出笔直的线条,象是四射的光芒,把这条狭窄、古老的小巷照耀得金碧辉煌。世界著名的丹麦童话作家安徒生就诞生在这幢保持原样的矮房子里,那连在一起的稍为高大一些的房子
A narrow ancient alley, stone floor; street lamp is also very old, rectangular glass chandeliers, surrounded by black iron edge; nearby houses are also very old, spire red house is not high, as if a hand can touch Low eaves. The streets are very quiet, can not hear the sound of Odense city, even if there are pedestrians, seems to have slowed down for fear of disturbing what people like. At the crossroads of this alley, there is a red house. Different height of the house, architectural style is not the same, but even into one. Although the low house was freshly painted, white walls and red tiles, but it can not cover up the original shabby look. Standing in front of a white-wall window, the photos and pictures on display in the room are presented to my eyes. Tightly attached to it next to the house is relatively tall, the top of the door drew a person’s round face, surrounded by uniform radiation straight lines, like a radiance of light, the narrow, ancient alley Shining in the magnificent. Andersen, the world-famous Danish fairy tale writer, was born in a slightly larger house that remained as it was