论文部分内容阅读
中国的消费增幅从全球看是最大的,中国的消费也通常被认为是疲软的。中国政府和基金组织都在呼吁促进更加依赖消费的经济增长。消费怎么能实际上既疲软又强劲呢?不论是以美元还是实际增长率来衡量,中国的消费市场都是世界上增长最快的。购物季到了,在美国,有网络星期一,在中国,有光棍节“双十一”促销。那么,当我们想着逛街的时候,试着猜一猜哪国的消费市场增长最快。答案是:中国!
The increase in consumption in China is the largest in the world and the consumption in China is generally considered as weak. Both the Chinese government and the IMF are calling for the promotion of economic growth that is more dependent on consumption. How can consumption actually be both weak and strong? China’s consumer market is the fastest growing in the world, measured by the U.S. dollar or real growth rate. Shopping season, in the United States, there is network Monday, in China, there are Singles Day “Double Eleven ” promotion. So, when we think about shopping, try to guess which country’s consumer market is growing the fastest. The answer is: China!