论文部分内容阅读
县情目前我国有1.2亿进城务工农民,每年还有新增农村劳动力600多万,进城务工人员已占我国制造业和服务业一线从业人员总数的50%以上,其中85%以上是初中及以下文化程度,有80%人员没有受过职业技术培训。2003年,国务院六部门制定了《2003～2010年全国农民工培训规划》,提出要充分利用教育资源,广泛开展农村劳动力转移培训。2004年,教育部印发了《农村劳动力转移培训计划》。据统计,2004年全国各类职业学校、成人学校培训农村转移劳动力3198万人次,其中15天至90天的技能性培训1580万人次。但是进城农民工教育培训工作发展很不平衡,覆盖面仍较小,培训的形式和内容还适应不了劳动力市场和企业用工需求。
At present, there are 120 million migrant workers in cities in our county. There are also more than 6 million new rural laborers each year. Migrant workers have accounted for more than 50% of the total number of workers in the manufacturing and service industries in our country. Over 85% And below the education level, 80% of personnel have not received vocational and technical training. In 2003, the Six Departments of the State Council formulated the National Training Plan for Migrant Workers from 2003 to 2010, proposing to make full use of educational resources and carry out extensive trainings on the transfer of rural labor. In 2004, the Ministry of Education issued the “Training Plan on Rural Labor Transfer”. According to statistics, in 2004, all kinds of vocational schools and adult schools in the country trained 31.98 million people to transfer labor force in rural areas, among which 15.8 million were skill trainings in 15 days to 90 days. However, the development of migrant workers’ education and training work in cities is very uneven and the coverage is still small. The form and content of training can not meet the needs of the labor market and enterprises.