论文部分内容阅读
《鹿鼎记》作为金庸先生的封笔之作可谓是家喻户晓,有评论家指出其无论是在政治、社会还是语言层面,都具备隐喻的特点.本文以《鹿鼎记》闵福德译本为例,采用定性研究,通过举例分析,论述译者在隐喻翻译时的策略选择及其缘由.
《鹿鼎记》闵福德译本隐喻翻译策略研究
【摘 要】
：
《鹿鼎记》作为金庸先生的封笔之作可谓是家喻户晓,有评论家指出其无论是在政治、社会还是语言层面,都具备隐喻的特点.本文以《鹿鼎记》闵福德译本为例,采用定性研究,通过举
【机 构】
：
南京工业大学 江苏南京 210000
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2020年35期
其他文献
近10多年来，生物技术产业的一个显著特点是超大分子药物获得突飞猛进的发展。生物大分子进出介质的阻力增大、分离时间增长，致使层析柱的分离性能明显降低。本文提出一种“表面
金针菇又名朴菇、冬菇，有较高的营养价值和药用功效。据分析，每100党干品含粗蛋白质显．25克，粗脂肪58．7克，粗纤维3．34克。另外还含有胡萝卜素、钾素及18种氨基酸和核酸，其中赖氨酸和
新课标明确要求小学生要在自主、开放的环境下进行探究式学习.那么,与之相适应的教师就要不断更新自己的教育理念,提高自己的综合素养,努力培养学生养成自主学习、乐学善思、
中国2008年以来大事不断,除年初的雪灾、五月份的地震外,八月份的北京奥运以及九月份的全球经济危机成为影响中国社会经济发展的最主要因素,同时对中国互联网的影响也喜忧参
本文利用原位聚合的方法将多壁碳纳米管(MWNTs)与聚氨酯(PU）进行复合，并将MWNTs/聚氨酯制成类似压力传感器的装置并测试不同压力下电容的变化情况。制备MWNTs/PU柔性导电复合材
估算是小学阶段数学计算的重要环节,是计算的其中一种方法.例如求近似数用四舍五入法,求得的近似值与准确数对比,这是估算教学的一般模式.至于“为何要估算”,教师对这个问题
本文设计并制备了基于硅橡胶的具备高电致驱动响应的弹性体材料。向硅橡胶基体中加入聚苯胺纳米线，可有效提高基体的介电常数。加入4.0vol％的聚苯胺纳米线时，材料在1kHz下的介电
[摘要] 考古绘图是考古工作中不可缺少的组成部分，它的应用范围贯穿于考古工作的整个过程之中。本文结合考古绘图的要求和规程，总结出利用photoshop软件在计算机上完成考古器物绘图的方法。 [关键词] 考古器物绘图 计算机软件应用 考古绘图是具体地把制图学应用于考古工作和研究中，用制图学的理论和技术记录说明考古材料，它直接服务于考古学因而具有专业性和技术性两大特点。同时，考古绘图是考古工作
庐隐是中国现当代文学史上首创描写女同性恋的女作家,在她之后四五十年才有陈染、林白对这一话题续写.本文就庐隐等女性作家笔下女性同性恋爱下隐含着对于女性自我的反思来进