论文部分内容阅读
元杂剧《赵氏孤儿》和歌舞伎《营原传授手习鉴》分别是中日两国传统戏剧的经典之作，它们在历史原型的选择，情节的戏剧化改造，人物角色的设置，以及悲剧美感呈现方面都有许多异曲同工之处。戏剧原型的“借鉴”，儒家文化的熏陶，历史原型的相仿，是造成这种“巧合”的原因。两剧的精神主旨颇为相似，都彰显崇高悲壮之精神大美；然而他们在道德理想与价值取向方面存在差异，前者弘扬仁义，后者强调忠孝。