论文部分内容阅读
由最高人民法院牵头进行的量刑程序改革自2010年10月1日在全国范围内试行以来,已经近一年的时间。如果从酝酿、局部试点到在全国部分法院试点算起,这项改革已经历时6年有余。实践表明,量刑程序改革不仅对我国刑事司法产生了深远的影响,而且弥补了现有刑事诉讼立法的不足,拓宽了刑事诉讼理论研究的领域和视野。适时对量刑程序改革进行回顾与总结,并立足长远谋划下一阶段的工作,对于推动有关方面进一步深入研究量刑程序问题、规范量刑活动具有重要意义。
Almost a year has passed since the reform of the measurement procedure led by the Supreme People’s Court has been piloted nationwide since October 1, This reform has lasted for more than six years, from the time of brewing and local trials to the piloting of some courts across the country. Practice shows that the reform of sentencing procedure not only has a far-reaching impact on criminal justice in our country, but also makes up for the deficiencies of existing criminal procedure legislation and broadens the field and field of theoretical research on criminal proceedings. It is of great significance to review and summarize the reform of the sentencing process at a proper time and base on the work in the next stage in the long run, which is of great significance to promoting the further study of the sentencing procedure and regulating the sentencing activities.