论文部分内容阅读
《聚焦中部话崛起》是一组巡礼式的全景性报道:它对处 于我国中部的安徽、河南、湖南、湖北、江西、山西及武汉的经 济发展现状作了全方位的扫描。 《聚焦中部话崛起》也是一组评论式的宏观性报道:它是 在党中央、国务院提出“中部崛起战略”的大背景之下,聚焦 我国中部各省市的经济发展现状的。这就决定了它的报道目 的在于“话”崛起,在于解释和说明中部经济发展的成功与不 足之处,并且最终落实在湖北省和武汉市应该如何面对差距、 如何在加速前进中勃然崛起这一点上。 于是,这组报道便有了叙述现实并反思现实的特点。于 是,当这组报道在解释中完成时,其“深度叙事”手法的娴熟 运用,便成为了我们进行文本解读时不可回避的论题。
Focusing on the Rise of Central China is a parade of panoramic coverage: It provides a comprehensive scan of the current economic development in central China’s Anhui, Henan, Hunan, Hubei, Jiangxi, Shanxi and Wuhan. “Focusing on the Rise of Central China” is also a commentary-style macro report: It focuses on the current economic development in all provinces and municipalities in central China under the background of the CPC Central Committee and the State Council’s “Rise of Central China Strategy.” This determines that its purpose is to report the rise of “”, is to explain and explain the success and inadequacy of economic development in central China, and ultimately implement in Hubei Province and Wuhan City, how to face the gap, how to accelerate the progress Rise suddenly on this point. Thus, this group of reports has the characteristics of narrating the reality and reflecting the reality. As a result, when this group of reports was completed in the explanation, the skilled application of the “deep narrative” technique became an unavoidable topic in our interpretation of the text.