1989年已将度过,新的1990年即将来临。回顾过去的一年,确是不平凡的一年。在政治上,我们胜利制止了动乱和平息了一场惊心动魄的反革命暴乱,保卫了社会主义人民共和国;中共中央产生了以江泽民同志为核心的新一代领导集体;党的基本路线和方针、政策更加受到全国人民的衷心拥护;全国 Spent in 1989, the new 1990 is coming. It is indeed an extraordinary year to review the past year. Politically, we succeeded in halting the turmoil and quelling a frightening counter-revolutionary riot that defend the People’s Republic of China; the CPC Central Committee has created a new generation of collective leadership with Comrade Jiang Zemin as the core; the party’s basic line and principles and policies are even more strengthened The wholehearted support of the people throughout the country;