(一)为了保证领导机关的精干,便于培养和提拔新生力量,使年老体弱、不能坚持正常工作的老干部得到适当安置,并继续发挥他们的力量,使之能为革命事业继续作些力所能及的工作,特决定在省人民委员会内设立视察室。(二)观察室是省人民委员会的一个直属机构。凡安排在视察室工作的老干部,称 (1) In order to ensure the elites of the leading organs, facilitate the cultivation and promotion of freshmen, enable the elderly cadres, who are frail and under-aged to maintain normal jobs, to be properly resettled and continue to exert their power so that they can continue to exert their energies to the cause of the revolution The work of special decision in the provincial people’s committee set up inspection room. (2) The observation room is an organ directly under the Provincial People’s Committee. Any veteran cadre who arranges to work in the inspection room, said