论文部分内容阅读
民间文学文本的出现,使得民间文学活动出现了场景分离;民间文学在发展过程中出现的专业化创作与教育活动,并未使其得到长足发展;传播载体的丰富,并未使得民间文学活动出现单纯正向加强,而是与文本的互文作用明显。面对民间文学活动面临的三大悖论,民间文学的文本创作及民间文学的传播瓶颈凸显——文本重发掘、搜集、整理,创作力不足;传播过程中的民间属性弱化。大众传播下的分离语境,加强民间文学的田野式创作,重视上升为第二大影响因素的渠道建设,促进民间文学民间属性的回归,是解决其发展瓶颈的有效手段。
The emergence of folk literature has led to the scene separation of folk literature activities. The specialization and education activities that emerged in the process of development of folk literature did not make much progress. The richness of the media did not lead to the emergence of folk literature Simply positive to strengthen, but the intertextual interaction with the text obvious. Faced with the three major paradoxes facing the activities of folk literature, the bottlenecks in the text creation of folk literature and the spread of folk literature are highlighted: the text is re-discovered, collected and collated; the creative power is insufficient; and the folk attributes in the process of communication are weakened. It is an effective means to solve the bottleneck of its development by separating the context from the mass media, strengthening the fieldwork of folk literature, emphasizing the channel construction rising to the second largest factor and promoting the return of the folk attribute of folk literature.