论文部分内容阅读
我们四人合作从事儿童相声、小品的创作和表演已经十几年了,开始是妈妈(王晨蓉)写,儿子(孙国卿)、外甥(蔡冠宇)和侄儿(王榕麟)演。后来演员们也从幼儿成长为青少年,便也加入创作的队伍,为此付出过很多努力,也取得了一些成绩,出版了多部少儿曲艺作品专辑。尤其让我们感到自豪的是,中国曲艺家协会副主席、分党组书记、著名相声表演艺术家姜昆还为我们的专辑《蔡冠宇孙国卿少儿曲艺作品系列》作了序。
The four of us have cooperated in the children’s comic dialogue and the creation and performance of sketch have been for more than ten years. They started as mother (Wang Chenrong) wrote, son (Sun Guochen), nephew (Cai Guan Yu) and nephew (Wang Ronglin) played. Later, the actors also grew up as young children from young children, they also joined the creative team. Many efforts have been made to achieve this. Some achievements have also been made and many albums of children’s folk art have been published. In particular, we are proud of the fact that Jiang Kun, vice chairman of the China Qu Artists Association, party secretary and famous comic artist Jiang Kun also made a preface to our album “Cai Guanyu and Sun Guoqing Children’s Folk Art Works”.