翻译教学应加强语言对比训练

来源 :南京工程学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eagle453
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对目前翻译教学中存在的问题,提出应重视语言对比在翻译教学中的基础作用,并从英汉思维方式的差异、词语语义成分对比、语言结构对比和语言的意义与功能的关系及其对比等四个方面进行了说明.
其他文献
简要介绍什么是数字图书馆门户,分别论述了数字图书馆门户的优势、结构和服务,指出数字图书馆门户是数字图书馆的重要技术之一.
利用CSSCI对大学出版社进行了被引统计分析,列出了大学出版社的被引排名以及影响较大的著作,目的在于呼吁大学出版社重视学术,把大学出版社办成学术研究的给氧站.
福斯特是一名自觉的反欧洲民族中心主义斗士还是一个彻底的殖民主义者?文章从福斯特对大英帝国的双重认识、对福斯特人物形象理解、福斯特与康拉德比较等三个方面论证了反驳
面对高等教育大众化带来的学校生均教学资源的短缺及生源质量的下降,我们学院土木工程系开展了助教、助研、助管的教育教学管理的创新举措,优化了教学资源,促进了素质教育的