郑某,男,23岁,农民。1983年10月14日以寒战、高烧、全身肌痛7天,皮肤发黄5天入院。病前半月一直在田间赤脚割稻,入院前7天突然头痛、咽痛、发冷发热、周身痛,在它院按“感冒”给予解热镇痛治疗。当夜大汗淋漓、腰背及小腿痛加重。起病第二日卧床不起,饮水多,不思饮食,呕吐频频;第三日发现眼及皮肤黄染,以“急性黄疸型肝炎”治疗,因病情继续恶化转我院。既往无肝炎病史,当地有钩体病散发。 Jeong, male, 23 years old, farmer. October 14, 1983 to chills, high fever, body muscle pain for 7 days, yellow skin 5 days admitted. Half a month before the disease has been cut barefoot barefoot in the field, 7 days before admission suddenly headache, sore throat, chills fever, whole body pain, in its homes by “cold” to give antipyretic analgesic treatment. Sweating night, lower back and leg pain worse. The second day of bedridden onset, drinking water, do not think diet, frequent vomiting; the third day found that the eye and the skin yellow dye, “acute jaundice hepatitis” treatment, due to the condition continues to deteriorate transferred to our hospital. No past history of hepatitis, local leptospirosis distributed.