论文部分内容阅读
孤僻、自负而又放荡不羁,这是法国小将安内尔卡留给全世界球迷的印象。在英超劲旅阿森纳队度过了几个刻骨铭心的赛季之后,安内尔卡被西班牙的皇家马德里队花巨款买走。但是,“问题男孩”安内尔卡在西班牙过得很不愉快,伤痛、指责加上2300万英镑的巨额转会费,让小小年纪的他难以承受生命之重。出身寒微安内尔卡生长在巴黎市郊的工人区。父母从加勒比海的小岛马提尼克来到巴黎,流落到巴黎的工人区,那里居住的全都是生活贫困的贫民阶层。父亲和母亲拿着微薄的薪水,惨淡操持着这个贫困的家庭。
Lonely, arrogant and bohemian, this is the impression left by France teenager Annelka fans around the world. After a couple of memorable seasons in the Premier League Arsenal, Annelka spent huge sums on being bought by Spain’s Real Madrid. However, “problem boy ” Annelka in Spain, very unhappy, painful, accusing plus 23 million pounds of huge transfer fee, so that he can not bear the weight of his life. Anecdote Annelka grows in the workers’ suburb of Paris. Parents came to Paris from Martinique, a small island in the Caribbean, and fell to the workers’ quarters in Paris, where all the poor live in poverty. Father and mother holding meager salaries, dismal holding the poor family.