论文部分内容阅读
美国汉学家比尔·波特写中国当代隐士的书《空谷幽兰》,第一章《隐士的天堂》,有如下一节文字:我们所考察的山中,有一座叫太姥山,就在福建省东北部。在路上,我们碰到一位居士。他把我们带到山洞前,洞里有一位八十五岁的老和尚,他在那儿已经住了五十年了。我们交谈的过程中,老和尚问我,我反复提到的那个“毛主席”是谁。他说,他是1939年搬进这个山洞的。当时这座山的山神出现在他的梦里,并且请求他做这
The American sinologist Bill Potter wrote a book entitled “Hollow orphan” of the contemporary hermit in China. The first chapter, “The Hermit’s Paradise,” has the following passage: In the mountain we are examining, there is a place named Taimu Mountain in Fujian Province northeast. We met a layman on the road. He took us to the cave, where he was an 85-year-old monk who had lived there for fifty years. In the course of our conversation, the old monk asked me, “Who is Chairman Mao?” Which I have repeatedly mentioned. He said he moved into the cave in 1939. At that time the mountain god appeared in his dream and asked him to do it