论文部分内容阅读
奥运作为典型的城市旗舰引领项目,为北京城市发展与建设注入了崭新的活力,同时,它也成为一个预期,成为一种概念,或被利用为炒作题材。无论如何,从2001年到2008年奥运前的北京,诸多理想将被实现,诸多利好也将被兑现。总体上风光无限,而奥运之后又会呈现一个什么样的局面呢?中国的股市与楼市最怕拉高出货,而后熊态乍现。虽然但凡市场终有牛熊,但跌停板毕竟会大伤元气。承办奥运也是如此,规划具有超前性,后奥运暗流涌动,所以我们在关注奥运建设的同时,更应该将眼光放在奥运之后。
As a typical urban flagship project, the Olympic Games have infused a new vitality into Beijing’s urban development and construction. At the same time, it has also become an expectancy, a concept, or a topic for speculation. In any case, from 2001 to 2008 before the Olympic Games in Beijing, many ideals will be achieved, many good will be honored. As a whole, the scenery is endless, and what happens after the Olympics? China’s stock market and the real estate market are most afraid of shipping higher and higher, and then the bear market comes to the fore. Although there are always bear and bear market, but the daily limit after all, will be greatly hurt. The same is true of contractors of the Olympic Games, the planning has advanced, after the Olympic surges surging, so we are concerned about the construction of the Olympic Games at the same time, we should look beyond the Olympics.